Dovanzul

dov

Dovahzul Translator

English -> Dragon Language of Skyrim drem yol lok

Loading embedded lexicon... Rune font...

Drop articles(the, a, an) Dragon runes Preserve proper nouns Collapse auxiliaries(is coming -> bo)

English - Input0 words

Translates as you type - Ctrl + Enter copies

Dovahzul - Output-

Dovahzul appears here...

translated proper noun no match (kept)

Hover a word for its gloss

Words without a match

None yet

Pipeline

1. IPhrase matcher - longest-first substitution of idioms & Shouts (unrelenting force -> fus ro dah).
2. IILemmatizer - strips -ing -ed -es -s to reach dictionary roots, with irregular forms.
3. IIIArticle dropping - optional omission of the / a / an.
4. IVAuxiliary collapsing - is/are/was + V-ing and have/had + V-ed reduce to the bare verb; dummy do is dropped.
5. VProper nouns - capitalised names kept verbatim.

Lexicon: Fully self-contained with ~8,000+ embedded Thuum entries and Skyrim canon vocabulary. You can also use Import lexicon... or drag-and-drop any custom CSV/JSON file to override or expand entries locally.

Lexicon derived from canon Skyrim Dovahzul (thuum.org community lexicon). Rune font: Dragon Alphabet via Dovahzul-Dictionary. Zu'u los Dovahkiin.